Idee e Looks che mi ispirano - Look que me inspiran - What inspires me

Look che mi ispirano - questa settimana: "textures & layering"


Ciao.

Vorrei condividere con voi le foto dei look che mi hanno ispirato questa settimana; non sono sempre il mio stile, tante volte gli outfit sono completamente diversi da quelli che io metterei, ma visti su altre persone mi sembrano bellissimi e penso sia bello apprezzare i gusti altrui.

Per noi, consulenti di immagine, è indispensabile, altrimenti non potremmo aiutare a migliorare l'immagine di tante donne con uno stile diverso dal nostro. Infatti, il compito di un consulente è fare uscire fuori lo stile e la personalità di ogni donna mascherandone le "zone negative" e mettendo in luce quelle "positive", in nessun caso trasformarle in persone che non sono.

Oggi le foto sono di donne che giocano e si divertono mettendo insieme tessuti di disegni/colori diversi e creando due o più strati (layering). Sono favolose, vero!?

Occhio con gli strati, non stanno bene a tutte e c'è sempre il rischio di finire con molti chili in più!! Se vuoi sapere di più sulla tua figura contattami!

Tutte le foto sono state trovate su Pinterest.


                                       
















Looks que me inspiran - Esta semana: "textures & layering"


Hola!

Hoy quiero compartir con ustedes algunas fotos de los looks que, en alguna manera, me inspiran o han inspirado cada semana. No son siempre mi estilo, es más, muchas veces los looks son completamente diferentes de mis looks, ya sea por estilo o porque no son compatibles con mi figura... y aun así, cuando los veo en otras personas me parecen bellísimos y creo que es bello apreciar los gustos de los demás.

Para los asesores de imagen es indispensable! De otra forma no podríamos ayudar a nuestras bellísimas clientes - que seguramente tienen un estilo de vestir completamente distinto al nuestro - a mejorar su imagen. De hecho, nuestro trabajo consiste en sacar a relucir el estilo y la personalidad de cada mujer, escondiendo sus "puntos negativos" y destacando los "positivos" y, de ninguna manera, transformarlas en personas que no son y nunca serán. 

Las fotos de hoy son de mujeres a las que les gusta jugar y divertirse (alegrar el día) con varias texturas (mezclar estampados y telas distintas) y el "layering" (vestirse con varias capas). Se ven fabulosas, verdad?


Cuidado con las capas! No le quedan bien a todas y el peligro es verse con varios quilos demás! Si quieres saber más sobre tú figura, contactame. 

Todas las fotos han sido escogidas en Pinterest.

What inspires me - this week: "textures & layering"


Hello!

Today I would like to share with you some looks which, in some way, inspire me. They are not always my style, even more; usually the outfits are completely different from the outfits I usually wear... sometimes because they are not my style at all and others because the outfits are not flattering for my figure. But even if they do not represent me I love to see them in other women. I think it's great to appreciate other styles and tastes.

It is a must for image consultants! How could we help our clients if we don’t appreciate their personal style? Our job is to make our clients look their best, hiding their “negative parts” and showing the “positive ones”, and not to transform them into someone they would never be otherwise!

Today’s pictures are from women who like to play and have fun with different textures and layering. It makes their days happier! They look fabulous, don’t you think?

Be careful when layering! It’s not flattering to everyone and the final look could give you extra pounds! If you what to know more about your figure, contact me! 

All pictures come from Pinterest