Carla, consigli da una Consulente d'immagine - Carla, advice from an Image Consultant



Ciao! Oggi voglio condividere con voi l'intervista che mi è stata fatta nel mio ultimo viaggio in Bolivia (Sud America).

Una volta all'anno vado in Bolivia per fare consulenze d'immagine; e mi fa moltissimo piacere vedere la risposta positiva di tante donne che hanno voglia di vedersi più belle e, per tanto, sentirsi meglio.

Ogni volta che vedo sorridere una di voi, dopo una consulenza o una lezione di trucco personale, mi sento più felice e ciò mi conferma di essere stata ripagata mille volte dalla scelta di lasciare il mio vecchio lavoro per realizzare un mestiere che aiuta donne come me a sentirsi/scoprirsi più belle, senza dover cambiare la loro personalità ed il loro stile.

Grazie!!! Devo tutto questo a voi!... e spero di poter continuare a farvi sorridere per molto tempo ancora.

Carla consejos de una asesora de Imagen







Hola!

Hoy quiero compartir con ustedes la entrevista que me hicieron, para la revista M de Mujer del periodico Los Tiempos, durante mi ultimo viaje a Bolivia,

Voy a Bolivia, a realizar Asesorias de Imagen, una vez al anio, y me hace realmente feliz ver la respuesta y el interes de tantas mujeres que tienen ganas de verse mejor y sobretodo, sentirse mejor!

Cada vez que veo sonreir a una de ustedes despues de una asesoria o despues de una leccion de maquillaje personal siento que la decision de dejar mi antiguo trabajo - para asesorar y ayudar a mujeres como yo a descubrirse mas bellas, sin tener que cambiar su personalidad o estilo - ha sido recompensada con creces.

Gracias!! Todo esto lo debo a ustedes y espero continuar a hacerlas sonreir por mucho tiempo mas!



Hi!

Today I want to share with you an interview I had for the bolivian magazine "M de Mujer" during my last trip to Bolivia.

I go to Bolivia to work as an Image Consultant once a year, and it makes me really happy to see the response and interest of so many women that want to look better, and specially feel better! 

Every time I see one of you smiling, after hearing my advices or after a self make-up lesson, I feel that the need to leave my previous job - to advice and help women like myself to find themselves more beautiful, without having to change their personality or style - has been enormously rewarded. 

Thank you!! All these I owe to you!... and I hope I can continue making you smile for much longer!

Etichette: , ,